Privacy Policy / Política de Privacidad

Expand English | Hide Spanish

Last Updated: March 27, 2017

This Privacy Policy explains how information about you is collected, used and disclosed by the Arizona Board of Regents on behalf of the University of Arizona (“University,” “we,” or “us”) when you access or use the My Wellness Coach mobile application and related services (collectively, the “Services”), or when you otherwise interact with us.

We may change this Privacy Policy from time to time. If we make changes, we will notify you by revising the date at the top of the policy and, in some cases, we may provide you with additional notice such as sending you a notification through our Services. We encourage you to review the Privacy Policy whenever you access our Services or otherwise interact with us to stay informed about our information practices and the ways you can help protect your privacy.

Collection of Information
Information You Provide to Us

We collect information you provide directly to us via the Services. For example, we collect information when you create an account, create or update your profile, participate in the interactive areas of our Services, check in to events, communicate with us via third party social media sites, respond to polls and surveys, add contacts, request customer support or otherwise communicate with us. The types of information we may collect include your name, email address, gender, birthdate, photographs, your health goals, your health satisfaction, and any other information you choose to provide.

The Services are not a substitute for medical advice, and you should not use the provided information for diagnosing or treating a medical or health condition. Users of the Services should consult their healthcare professional before making any health, medical or other decisions.

Information We Collect Automatically

When you access or use our Services, we automatically collect information about you and we may associate it with information that you provide directly to us. For example, we may collect:
Log Information: We collect log files in connection with your use of our Services including access times, pages viewed, your IP address, and your interactions with our Services.

Mobile Device Information: We may collect information about the mobile device you use to access our Services, including the hardware model, operating system and version, device identifiers, mobile network information and information about your use of our Services.

Porting Information: We may store and save the information, so as to enable you to access this information from your other electronic devices.

Information Collected by Cookies and Other Tracking Technologies: We and our service providers use various technologies to collect information, including cookies and web beacons. Cookies are small data files stored on your hard drive or in device memory that help us improve our website and your experience, see which areas and features of our website are popular and count visits. Web beacons are electronic images that may be used on our website or in our emails and help deliver cookies, count visits and understand usage and campaign effectiveness. For more information about cookies, and how to disable them, please see “Your Choices” below.

Information We Collect From Other Sources We may also receive information about you from other sources and link or combine that with information we collect about you.

Use of Information

We may use information about you for various purposes, including to:

• Contact you about opportunities if you have expressed your willingness to be involved in research studies or projects;

• Provide, maintain and improve our Services;

• Provide and deliver the services you request and send you related information, including receipts or confirmations;

• Send you technical notices, updates, security alerts and support and administrative messages;

• Respond to your comments, questions and requests and provide customer service;

• Monitor and analyze trends, usage and activities in connection with our Services;

• Detect, investigate and prevent fraudulent transactions and other illegal activities and protect the rights and property of the University;

• Link or combine with information we get from others to help understand your needs and provide you with better service; and

• Carry out any other purpose for which the information was collected.

The University is based in the United States. By accessing or using our Services or otherwise providing information to us, you consent to the processing and transfer of information in and to the U.S. and other countries, where you may not have the same rights as you do under local law. Where this is the case, we will take appropriate measures to protect information about you in accordance with this Privacy Policy.

Sharing of Information
We may share information about you as follows or as otherwise described in this Privacy Policy:

• With third party vendors, consultants and other service providers who need access to such information to carry out work on our behalf;

• With other users of the Services, certain information about you may be displayed publicly via that app, such as your profile name and photograph, college and class year, and city and state information as well as any other information you choose to share. For more details about your privacy choices with this app, please see “Your Choices” below

• In response to a request for information if we believe disclosure is in accordance with, or required by, any applicable law, regulation or legal process;

• If we believe your actions are inconsistent with our user agreements or policies, or to protect the rights, property and safety of the University or others; and

• With your consent or at your direction.

We may also share aggregated or de-identified information, which cannot reasonably be used to identify you.

Third-Party Social Sharing Features
Our Services may offer third-party social sharing features and other integrated tools. Your use of such features may enable the sharing of information with your friends or the public, depending on the settings you establish with the entity that provides the social sharing feature. For more information about the purpose and scope of data collection and processing in connection with social sharing features, please visit the privacy policies of the entities that provide these features.

Analytics and Advertising Services Provided by Others
We may allow others to provide analytics services across the Internet and in applications. These entities may use cookies, web beacons, device identifiers and other technologies to collect information about your use of the Services and other websites and applications, including your IP address, web browser, mobile network information, pages viewed, time spent on pages or in apps, links clicked and conversion information. This information may be used by us and others to, among other things, analyze and track data, determine the popularity of certain content, or make improvements.

Your Choices
Online Account Information You may update or correct your online account information by logging into your account and updating your profile. Profile Information

Our app allows you to control the visibility of your profile and contact information through your account settings. By default your basic profile information will not be viewable by other app users. You may choose to hide your profile or make additional contact information visible to other users.


Most web browsers are set to accept cookies by default. If you prefer, you can usually choose to set your browser to remove or reject browser cookies. Please note that if you choose to remove or reject cookies, this could affect the availability and functionality of our Services.


You may opt out of receiving communications from us at any time by following the instructions in those communications or contacting us at If you opt out, we may still send you non-promotional communications, such as those about your account or our ongoing relations.

Mobile Push Notifications/Alerts.

With your consent, we may send push notifications or alerts to your mobile device. You can elect to stop receiving these messages at any time by changing the notification settings on your mobile device.

Contact Us

If you have any questions about this Privacy Policy, please contact us at

Ampliar Español | Esconder inglés

My Wellness Coach/Mi Entrenador de Bienestar

Última actualización: 27 de marzo de 2017

Esta Política de Privacidad explica de qué manera la Junta de Regentes de Arizona recolecta, usa y divulga su información en nombre de la Universidad de Arizona (“Universidad,” o “nosotros”) cuando usted accede o usa la aplicación móvil y los servicios relacionados de My Wellness Coach/Mi Entrenador de Bienestar (en conjunto, los “Servicios”), o interactúa de otro modo con nosotros.

Podremos cambiar esta Política de Privacidad periódicamente. Si realizamos cambios, se lo notificaremos modificando la fecha en la parte superior de la Política de Privacidad y, en algunos casos, podremos proveer un aviso adicional, tal como una notificación a través de nuestros Servicios. Le recomendamos que revise la Política de Privacidad cada vez que acceda a nuestros Servicios o interactúe con nosotros, para mantenerse informado sobre nuestras prácticas de información y las formas en que puede ayudar a proteger su privacidad.

Recolección de información
Información que usted nos proporciona

Recolectamos la información que nos proporciona directamente a través de los Servicios. Por ejemplo, recolectamos información cuando usted crea una cuenta, crea o actualiza su perfil, participa en las áreas interactivas de nuestros Servicios, se registra en eventos, se comunica con nosotros a través de sitios de redes sociales de terceros, responde a sondeos y encuestas, agrega contactos, solicita atención al cliente o se comunica de algún otro modo con nosotros. El tipo de información que podremos recolectar incluye su nombre, dirección de correo electrónico, género, fecha de nacimiento, fotografías, sus objetivos de salud, su satisfacción con la salud y cualquier otra información que usted elija proporcionar.

Los Servicios no reemplazan el consejo médico y usted no debe usar la información proporcionada para diagnosticar o tratar una afección médica o de salud. Los usuarios de los Servicios deben consultar a su profesional de la salud antes de tomar cualquier decisión respecto de su salud, situación médica o de otra índole.

Información que recolectamos automáticamente

Al acceder o utilizar nuestros Servicios, recolectamos automáticamente información sobre usted y podremos asociarla con la información que nos proporciona directamente. Por ejemplo, podremos recolectar:
Información de registro: Recolectamos archivos de registro en relación con el uso de nuestros Servicios, incluidos los horarios de acceso, las páginas vistas, su dirección IP y sus interacciones con nuestros Servicios.

Información del dispositivo móvil: Podremos recolectar información sobre el dispositivo móvil que usted utiliza para acceder a nuestros Servicios, incluido el modelo de hardware, el sistema operativo y la versión, los identificadores de dispositivos, la información de la red móvil y la información sobre el uso de nuestros Servicios.

Información sobre portabilidad: Podremos almacenar y guardar la información, para permitirle acceder a esta información desde sus otros dispositivos electrónicos.

Información recolectada a través de Cookies y otras tecnologías de rastreo: Nuestros proveedores de servicios y nosotros utilizamos varias tecnologías para recopilar información, incluyendo cookies y faros web. Las cookies son pequeños archivos de datos almacenados en su disco duro o en la memoria del dispositivo que nos ayudan a mejorar nuestro sitio web y su experiencia, ver qué áreas y características de nuestro sitio web son populares y contar las visitas. Los faros web son imágenes electrónicas que pueden utilizarse en nuestro sitio web o en nuestros correos electrónicos y que nos ayudan a mandar cookies, contar visitas y comprender el uso y la eficacia de las campañas realizadas. Para obtener más información acerca de las cookies y cómo desactivarlas, consulte “Sus opciones” a continuación.

Información que recolectamos de otras fuentes
También podremos recibir información sobre usted de otras fuentes y vincularla o combinarla con la información que recolectamos sobre usted.

Uso de la información

Podremos usar información sobre usted para diversos propósitos, incluyendo:

• Ponernos en contacto con usted sobre oportunidades que se presentan, si usted ha expresado su voluntad de participar en estudios o proyectos de investigación;

• Brindar, mantener y mejorar nuestros Servicios;

• Brindar y cumplir con la entrega de los servicios que usted solicite y enviarle información relacionada, incluyendo recibos o confirmaciones;

• Enviar avisos técnicos, actualizaciones, alertas de seguridad y de soporte técnico y mensajes administrativos;

• Responder a sus comentarios, preguntas y solicitudes y proveerservicio al cliente;

• Monitorear y analizar tendencias, uso y actividades relacionadas con nuestros Servicios;

• Detectar, investigar y prevenir transacciones fraudulentas y otras actividades ilegales y proteger los derechos y los bienes de la Universidad;

• Vincular o combinar con la información que recibimos de otros para entender sus necesidades y ofrecerle un mejor servicio; y

• Llevar a cabo cualquier otro propósito para el que se recolectó la información.

La Universidad tiene su sede en los Estados Unidos. Al acceder o usar nuestros Servicios o proporcionarnos información, usted da su consentimiento para el procesamiento y transferencia de información en y hacia los Estados Unidos y a otros países, donde es posible que usted no tenga los mismos derechos que tiene en el marco de la legislación local. En ese caso, tomaremos las medidas apropiadas para proteger la información sobre usted de acuerdo con esta Política de Privacidad.

Intercambio de información
Podremos compartir información acerca de usted de la siguiente manera o según se describe en esta Política de Privacidad:

• Con terceros que sean proveedores, consultores y otros prestadores de servicios que necesitan acceder a dicha información para llevar a cabo el trabajo en nuestro nombre;

• Con otros usuarios de los Servicios, es posible que se muestre públicamente en la aplicación, alguna información sobre usted, como el nombre y la fotografía de su perfil, el nombre de la universidad y año que cursa o en el que se graduó, y la información de su ciudad y estado, así como cualquier otra información que usted elija compartir. Para obtener más detalles sobre sus opciones de privacidad en esta aplicación, consulte “Sus opciones” a continuación

• En respuesta a una solicitud de información si consideramos que la divulgación está de acuerdo con o es exigida por cualquier ley, regulación o proceso legal correspondiente;

• Si consideramos que sus acciones son inconsistentes con nuestros acuerdos o políticas de usuario, o para proteger los derechos, la propiedad y la seguridad de la Universidad u otras personas; y

• Con su consentimiento o según sus indicaciones.

También podríamos compartir información agregada o sin identificación, que no pueda usarse razonablemente para identificarlo a usted.

Funciones que permiten compartir en redes sociales de terceros
Nuestros Servicios pueden ofrecer funciones de terceros para compartir en las redes sociales y otras herramientas integradas. El uso que usted hace de estas características puede permitir el intercambio de información con sus amigos o con el público, dependiendo de las configuraciones que establezca con la entidad que suministra la función de compartir. Para obtener más información sobre el propósito y el alcance de la recolección y el procesamiento de datos en relación con las funciones de compartir en las redes sociales, consulte las políticas de privacidad de las entidades que brindan estas funciones.

Servicios de análisis y publicidad proporcionados por terceros
Podremos permitir que otros proporcionen servicios analíticos a través de Internet y en aplicaciones. Estas entidades pueden usar cookies, faros web, identificadores de dispositivos y otras tecnologías para recolectar información sobre su uso de los Servicios y de otros sitios web y aplicaciones, incluyendo su dirección IP, navegador web, información de red móvil, páginas vistas, tiempo dedicado a páginas o aplicaciones, enlaces en los que se ha hecho clic e información de conversión. Esta información puede ser utilizada por nosotros y otros para, entre otras cosas, analizar y rastrear los datos y determinar la popularidad de cierto contenido, o para realizar mejoras.

Sus opciones
Información de cuenta en línea Puede actualizar o corregir la información de su cuenta en línea ingresando a su cuenta y actualizando su perfil. Información del perfil

Nuestra aplicación le permite controlar la visibilidad de su perfil y de la información de contacto a través de la configuración de su cuenta. De forma predeterminada, la información de su perfil básico no será visible para otros usuarios de la aplicación. Puede optar por ocultar su perfil o hacer que la información de contacto adicional sea visible para otros usuarios.


La mayoría de los navegadores web están configurados para aceptar cookies de forma predeterminada. Si lo prefiere, puede optar por configurar su navegador para que en general elimine o rechace las cookies del navegador. Tenga en cuenta que si elige eliminar o rechazar cookies, esto podría afectar la disponibilidad y la funcionalidad de nuestros servicios.


Usted puede optar por no recibir comunicaciones nuestras en cualquier momento, siguiendo las instrucciones en esas comunicaciones o poniéndose en contacto con nosotros en Si opta por no participar, es posible que aun así le enviemos comunicaciones no promocionales, tales como las relacionadas con su cuenta o con nuestras relaciones actuales.

Notificaciones push/alertas a móviles.

Con su consentimiento, podremos enviar notificaciones push o alertas a su dispositivo móvil. Puede optar por dejar de recibir estos mensajes en cualquier momento cambiando las configuraciones de notificación en su dispositivo móvil.


Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de Privacidad, póngase en contacto con nosotros en